Vertimo biurai

  • Vertimai raštu ir nematoma jų pusė

    Pirmieji vertėjai atsirado dar senųjų civilizacijų laikais, tad šiandien vertimo paslaugos mums yra tokios įprastos, kad apie jas retai susimąstome. Kompiuterinės vertimo programos visiškai neprilygsta vertėjams, tačiau apie jų keliamą konkurenciją daug kalbama. Tik jei iš tikrųjų žinotumėte, kaip gimsta kokybiškas vertimas, nedvejotumėte, kad kompiuteriai tikriausiai niekada nepakeis žmogaus...
  • Tai, ko nežinote: slapta vertimo paslaugos kokybė

    Vertimo paslaugos kokybė – svarbi Tokiame atvirame ir judriame pasaulyje, kokiame gyvename šiandien, kalbų vertimų dažnai prisireikia tiek verslui, tiek privatiems asmenims.Galimybės išmokti užsienio kalbų yra ribotos, todėl prireikus, pasikliauname vertėjų paslaugomis. Deja, ne visada pavyksta gauti kokybišką vertimą, o tai gali lemti ne tik kurioziškas, bet ir brangiai kainuojančias...